Brutto in fasce, bello in piazza
Fino a cinquanta anni fa in Italia i bambini venivano avvolti in morbido tessuto di cotone o lino , chiamato “fasce”, quando erano appena nati.
Il proverbio significa che quando un neonato sembra bruttino, non deve essere una preoccupazione per le neomamme perché sicuramente da adulto, quando sarà parte attiva della società , diventerà bello.
E’ un po’ come la fiaba del brutto anatroccolo! Quello che sembrava un piccolo di anatra brutto e sgraziato , dal verso grave, si sarebbe trasformato in uno splendido cigno!
No comments:
Post a Comment